Después de una pausa que duró décadas, los expatriados de los países ricos están otra vez de llegar a Uruguay.
En 2009, por primera vez en 44 años, el país registró un flujo migratorio positivo, mientras que el de solicitantes que recibieron permisos de residencia se ha triplicado en sólo cuatro años.
Seguir leyendo la principal
La inmigración a Uruguay
3.825 permisos de residencia fueron otorgadas en 2009, en comparación con 1.216 en 2005
50% de los nuevos residentes legales provenientes de Argentina y Brasil
288 estadounidenses obtuvieron su residencia en 2009
Los europeos del 15% de los nuevos residentes, con los alemanes y los españoles a la cabeza
Fuente: Oficina de Migración del Uruguay
Aunque la mayoría de los nuevos residentes legales procedentes de países vecinos (la mitad de Argentina y Brasil), el número de solicitantes de América y Europa también está creciendo.
Y aunque las cifras siguen siendo pequeñas, la de cientos de personas en el hemisferio norte está comenzando a notar en este país de 3,3 millones de dólares.
"Si uno mira al sur de los EE.UU., Uruguay se destaca por su agua limpia, la comida buena y sana, un buen sistema educativo, y una buena infraestructura, tanto en términos de carreteras y de acceso a Internet", Ronald Yoder, un estadounidense que acaba de instalarse en el país, dijo a la BBC.
Sr. Yoder a Uruguay en 2009, después de Casey Research, un de inversión estadounidense que lee, calificó el país como un buen lugar para vivir e invertir.
Este empresario de 64 años de edad, y los inversores decidieron trasladarse a Piriápolis, un balneario situado a una hora en de la capital, Montevideo.
Seguir leyendo la historia principal
En 2009, por primera vez en 44 años, el país registró un flujo migratorio positivo, mientras que el de solicitantes que recibieron permisos de residencia se ha triplicado en sólo cuatro años.
Seguir leyendo la principal
La inmigración a Uruguay
3.825 permisos de residencia fueron otorgadas en 2009, en comparación con 1.216 en 2005
50% de los nuevos residentes legales provenientes de Argentina y Brasil
288 estadounidenses obtuvieron su residencia en 2009
Los europeos del 15% de los nuevos residentes, con los alemanes y los españoles a la cabeza
Fuente: Oficina de Migración del Uruguay
Aunque la mayoría de los nuevos residentes legales procedentes de países vecinos (la mitad de Argentina y Brasil), el número de solicitantes de América y Europa también está creciendo.
Y aunque las cifras siguen siendo pequeñas, la de cientos de personas en el hemisferio norte está comenzando a notar en este país de 3,3 millones de dólares.
"Si uno mira al sur de los EE.UU., Uruguay se destaca por su agua limpia, la comida buena y sana, un buen sistema educativo, y una buena infraestructura, tanto en términos de carreteras y de acceso a Internet", Ronald Yoder, un estadounidense que acaba de instalarse en el país, dijo a la BBC.
Sr. Yoder a Uruguay en 2009, después de Casey Research, un de inversión estadounidense que lee, calificó el país como un buen lugar para vivir e invertir.
Este empresario de 64 años de edad, y los inversores decidieron trasladarse a Piriápolis, un balneario situado a una hora en de la capital, Montevideo.
Seguir leyendo la historia principal
"Si más gente supiera que la vida aquí es tan agradable, se vendrían en hordas. Espero que el secreto no se derrame si no todo el mundo vendrá "
Pablo Elberse holandeses expatriados
Para Paco Bermejo, un empresario español de 44 años de edad, quien llegó a Montevideo con su en marzo pasado para iniciar un centro de jardinería y paisajismo de negocios "en Uruguay, se siente optimista sobre el futuro, algo que no se encuentran en Europa más" .
"Se obtiene una mejor calidad de vida, más , la gente tolerante y buen tiempo", añade.
Michael Brown fue trasladada a Uruguay desde California en 2005, y cuando llegó el momento de regresar, decidió quedarse.
"Usted consigue buena comida, buen vino, buena gente, además de que no hay en hora punta, y me da por hablar casi nada de español", dijo a la BBC. ----
En el mapa
Esta nueva tendencia es el resultado de una combinación de elementos, dijo Carlos Flanagan, director de asuntos consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores.
"Uruguay es un país políticamente estable, que es uno de los pocos países de América que no se vio afectada por la crisis económica, y los inversores lo ven como una opción atractiva. Además, en 2008, una ley de migración pionera fue aprobada que da a los inmigrantes mismos derechos y oportunidades que los ciudadanos tienen ", explica.
Juan Fischer, un abogado local de inmigración y la reubicación, cree que la crisis económica y la subida de impuestos en los EE.UU. han hecho más estadounidenses ven en el extranjero ", y que se ha traducido a más gente que viene aquí".
Mercado de pulgas en los expatriados Ciudad Vieja de Montevideo dicen que obtener una mejor calidad de vida en la capital uruguaya
Por teléfono desde Las Vegas, donde fue ponente en la Conferencia International Living, el Dr. Fischer dijo a la BBC que esta organización, que promueve la reubicación en el extranjero, ha puesto a Uruguay en el mapa.
"Desde 2005, Uruguay ha sido cada vez más promovido como un lugar para vivir y jubilarse. Todos ellos buscan una mejor calidad de vida a un menor costo.
"Uruguay es atractivo para ellos porque es un lugar seguro. Además, es mejor que se puede mezclar en comparación con otros países de América Latina, porque nuestra población es de ascendencia europea y tenemos una gran clase media", añade.
La gran mayoría de la población del Uruguay es de origen europeo, cientos de miles de personas que llegaron entre los años 1880 y 1950.
Entonces, las crisis económicas y un gobierno militar (entre 1973 y 1985) se convirtió a Uruguay en un país de emigrantes.
Ahora bien, es muy fácil para los nuevos inmigrantes para obtener un permiso de residencia uruguaya, el Dr. Fischer dice.
"Ellos no están obligados a invertir o comprar una propiedad aquí Tan sólo tienen que demostrar un ingreso mensual de $ 650 (£ 413), que no es mucho para la mayoría de los extranjeros;.. Que necesitan un certificado de buena conducta y un certificado de nacimiento también"
Pablo Elberse, un profesional financiero holandés que llegó a Uruguay con su esposa e hijos en el año 2002 por motivos de trabajo y decidió quedarse, dice que no entiende por qué tan pocas personas vienen a vivir aquí.
"Si más gente supiera que la vida aquí era tan agradable, que se vienen en hordas. Espero que el secreto no se derrama ni todo el mundo vendrá", que un medio de bromas.
Pero el señor Yoder cree que la palabra de Uruguay ya ha salido.
"Cuando se encuentra algo bueno que decir a la gente al respecto. A muchos de nosotros estamos diciendo a sus amigos para venir a visitarnos. Es [se ha convertido en] una tendencia, y es sin duda es cada vez mayor", dijo.
Uruguay: South America's best-kept secret?
After a decades-long pause, expatriates from rich countries are again arriving in Uruguay.
In 2009, for the first time in 44 years, the country saw a positive migration influx, while the number of applicants who got residence permits has tripled in only four years.
Immigration to Uruguay
- 3,825 residence permits were awarded in 2009, compared with 1,216 in 2005
- 50% of new legal residents come from Argentina and Brazil
- 288 Americans obtained their residence in 2009
- Europeans make 15% of new residents, with Germans and Spaniards leading the pack
Source: Uruguayan Office of Migration
Although most of the new legal residents come from neighbouring countries (half from Argentina and Brazil), the number of American and European applicants is also growing.
And even though the figures remain small, the arrival of hundreds of people from the northern hemisphere is starting to be noticed in this country of 3.3 million.
"If you look south of the US, Uruguay stands out for its clean water, good and healthy food, a good educational system, and good infrastructure, both in terms of roads and of internet access," Ronald Yoder, an American who just settled in the country, told the BBC.
Mr Yoder came to Uruguay in 2009, after Casey Research, an American investing newsletter he reads, rated the country as a good place to live in and invest.
This 64-year-old entrepreneur and investor decided to move to Piriapolis, a seaside resort situated an hour's drive from the capital, Montevideo.
Continue reading the main story
“Start Quote
Paul Elberse Dutch expatIf more people knew that life here was so pleasant, they would come in hordes. I hope the secret doesn't leak or everyone will come ”
For Paco Bermejo, a 44-year-old Spanish entrepreneur who came to Montevideo with his family last March to start a garden centre and landscaping business "in Uruguay, you feel optimistic about the future, something you don't find in Europe anymore".
"You get a better quality of life, more safety, easy-going people and good weather," he adds.
Michael Brown was transferred to Uruguay from California in 2005, and when it was time to go back, he decided to stay.
"You get good food, good wine, nice people, plus there is no rush-hour traffic, and I can get by speaking almost no Spanish at all," he told the BBC.
On the map
This new trend is a result of a combination of elements, said Carlos Flanagans, director of consular affairs at the ministry of foreign affairs.
"Uruguay is a politically stable country, it is one of the few Latin American countries that was not affected by the economic crisis, and investors see it as an attractive option. Plus, in 2008, a pioneering migration law was passed that gives immigrants the same rights and opportunities that nationals have," he explains.
Juan Fischer, a local immigration and relocation lawyer, believes the economic crisis and tax increases in the US have made more Americans look overseas, "and that has translated into more people coming here".
On the phone from Las Vegas, where he was a speaker at the International Living Conference, Dr Fischer told the BBC that this organisation, which promotes relocation abroad, has put Uruguay on the map.
"Since 2005, Uruguay has been increasingly promoted as a place to live and retire. They all look for better quality of living at a lower cost.
"Uruguay looks attractive to them because it is a safe place. Also, they can better blend in compared to other Latin American countries, because our population is of European descent and we have got a large middle class," he adds.
The vast majority of Uruguay's population is of European descent, hundreds of thousands having arrived between the 1880s and the 1950s.
Then, economic downturns and a military government (between 1973 and 1985) turned Uruguay into a country of emigrants.
Now, it is quite easy for new immigrants to get a Uruguayan residence permit, Dr Fischer says.
"They are not required to invest or to buy property here. They just need to prove a monthly income of $650 (£413), which is not much for most foreigners; they need a certificate of good conduct and a birth certificate too."
Paul Elberse, a Dutch financial professional who came to Uruguay with his wife and children in 2002 for work reasons and decided to stay, says he does not understand why so few people come to live here.
"If more people knew that life here was so pleasant, they would come in hordes. I hope the secret doesn't leak or everyone will come," he half-jokes.
But Mr Yoder believes the word about Uruguay has already got out.
"When you find something good you tell other people about it. A lot of us are telling friends to come and visit. It [has become] a trend, and it is definitely a growing one," he said.